Φτάσαμε στην άκρη του κόσμου,
Τώρα ο καθένας χωριστά,
Παρ’ το φιλί μου στα χέρια σου,
Για να ‘ναι πάντα ζεστά,
Σου ‘βαλα στην τσέπη μια ευχή,
Να ‘χεις στο δρόμο σου μαζί.
Wenn ich an dich denke,
Kling (e)´n im Mondlicht uns´re Lieder,
Greif ich deine Hände,
Ja dann spür ich, dass es Liebe war,
Das hier ist vorbei,
Doch irgendwann seh´n wir uns wieder,
Denk ich an uns zwei,
Fühl ich immer noch in mir, tief in mir,
Dass es Liebe war.
‘Εμεινα κοιτώντας το τζάμι,
Φωτογραφίες η ζωή,
Όλος ο κόσμος κομμάτια μου,
Κάθε κομμάτι εσύ,
‘Εσφιξα τον πόνο σαν γυαλί,
Κι έγινα όλη μια ευχή.
Wenn ich an dich denke,
Kling (e)´n im Mondlicht uns´re Lieder,
Greif ich deine Hände,
Ja dann spür ich, dass es Liebe war,
Das hier ist vorbei,
Doch irgendwann seh´n wir uns wieder,
Denk ich an uns zwei,
Fühl ich immer noch in mir, tief in mir,
Dass es Liebe war.
