Ο Αλής, τ’ ασλάνι του Θεού, προτού πεθάνει
κάλεσε τα παιδιά του στο ντιβάνι,
τον Χουσεΐν μαζί με το Χασάνη,
κι είπε το τελευταίο του φιρμάνι:
Τη Ζουλφικάρ προσέξτε, το σπαθί μου
να μπει στην κάσα μου και πάρτε την ευχή μου.
Κι αφήστε με μονάχο στο πατάρι
που θα ‘ρθει ένας φακίρης να με πάρει!
Τ’ αγόρια τον βολέψαν και κρυφτήκαν
να δούνε ποιος θα ‘ρχοτανε σκεφτήκαν.
Μα ο ξένος είχε πρόσωπο κρυμμένο
με πέπλο μυστηρίου σκεπασμένο.
Τ’ αγόρια τις γκαμήλες πλησιάζουν
που κουβαλούσαν τον Αλή κι αρπάζουν
τον πέπλο του φακίρη. Τότε εφάνη
ο ίδιος ο Αλής, του Θεού τ’ ασλάνι.
Κι έφυγε μεσ’ στην έρημο, εκεί πέρα
μα θα ξαναγυρίσει κάποια μέρα
ο Αλής θανάτω θάνατον πατήσας
λιοντάρι του Θεού και της ψυχής σας!
Σημείωση
- Ασλάνι σημαίνει λιοντάρι. Προέρχεται από την τουρκική λέξη «αρσλάν».
- Ο Αλής ήταν εξάδελφος του Προφήτη Μωάμεθ αλλά και άντρας της κόρης του Φατιμάς. Οι οπαδοί του, οι Αλήδες ή Αλεβίτες ή Αλαουίτες, ή Σιίτες, θεώρησαν πως ήταν ο μόνος νόμιμος διάδοχος του Μωάμεθ και το πιστεύουν μέχρι σήμερα. Και ο μεγάλος Τζελάλ εντ ντιν Ρουμί, ο ιδρυτής του τάγματος των Μεβλεβή, των περιστρεφόμενων ντερβίσηδων, έγραψε «Αλίστ Τζέλι Τζελάλ» δηλαδή «ο Αλής είναι ο Θεός». Ο Αλής δολοφονήθηκε από οπαδούς του αντιπάλου κόμματος, αλλά οι Αλεβίτες δεν δέχθηκαν ποτέ πως πέθανε και περιμένουν να γυρίσει.
- Ο Χουσεΐν ήταν δευτερότοκος γιός του Αλή και της Φατιμάς. Η επέτειος του θανάτου του γιορτάζεται κάθε χρόνο σαν εβδομάδα των παθών με πένθιμες τελετές κατά τις οποίες πολλοί πιστοί Αλεβίτες αυτομαστιγώνονται και αυτοτραυματίζονται.
- Ο Χασάν ήταν ο πρωτότοκος γιός του Αλή και της Φατιμάς.
